Non è l'occhio che vede lo spazio, ma è piuttosto il cervello con le sue capacità di descrizione concettuale che interpreta lo spazio. Nella vita di ogni giorno le reazioni dell'uomo ai colori sono più complesse in quanto la percezione soggettiva con il suo proprio "linguaggio dei colori" richiama associazioni individuali.

E tutto questo varia a seconda del grado di saturazione e del contrasto dei colori, dell'intensità e della struttura, delle proporzioni e della durata degli effetti dei colori ... e non da ultimo a seconda delle condizioni fisiche e psichiche o sociali dell'individuo stesso che li percepisce.

Nel canone dei colori di Kaldewei sono riunite per la prima volta impressioni, associazioni e immagini suggestive legate ai colori. I creativi vi possono trovare strumenti e argomenti per le loro proprie interpretazioni dei colori nel mondo dell'acqua.